(*) Este registro fue elaborado por el equipo de Acción Constitucional. Última actualización realizada el 26 de junio de 2022.
Radio Manque es una radio comunitaria de la ciudad de Rancagua en Chile que comienza sus transmisiones en el año 2013 mediante su señal online, luego el 2014 inaugura sus transmisiones por el dial FM. Su discurso se encuentra alejado de lo hegemónico, situándose como Anticapitalista, Anti patriarcal, Horizontal, de Apoyo Mutuo y Autogestión, siempre desde la contra información y difusión desde las bases. En la actualidad se puede escuchar sus transmisiones en el dial 102.9 FM y en emisoras online.
La Radio Manque lleva a cabo sus funciones por medio de diversos colaboradores y colaboradoras, además de reporteros y reporteras. Siendo ese el caso de Cecilia Guajardo García y Jaime Rodríguez Valenzuela, quienes se desempeñan como reporteros informativos para Radio Manque. Desde el mes de mayo de 2020, ambos iniciaron y conforman parte del espacio radiofónico denominado “Plaza Libertad”. Adicionalmente, tanto Cecilia como Jaime han apoyado en labores informativas a radios comunitarias amigas, de modo que desde octubre de 2019 colaboraban realizando labores informativas para “Radio 1º de Mayo”.
Sumado a las movilizaciones producto de las demandas sociales en el país desde octubre de 2019 y aquellas motivadas por las consecuencias de la pandemia Cecilia y Jaime cubrían activamente diversas manifestaciones en Rancagua, llevando a cabo entrevistas y registro audiovisual de los acontecimientos acaecidos en la ciudad.
Producto del contexto actual el hostigamiento y la represión en contra de medios comunitarios se ha hecho cada vez más patente tal como se refleja en los hechos que relatamos a continuación y como lo ha también informado la Radio JGM.
Los Hechos
El 17 de junio del 2020, la ciudad de Rancagua así como también otras ciudades de Chile entraban en cuarentena, razón por la que el desplazamiento estaba restringido. Es por esta razón que Cecilia y Jaime contaban con permisos únicos colectivos de prensa, lo que les autorizaba a desplazarse y realizar su labor de prensa en horario diurno y nocturno, tal como lo disponía el instructivo de desplazamiento vigente en esa fecha.
Contando con dichos permisos, sus credenciales de prensa y sus cédulas de identidad el día domingo 9 de agosto del 2020 Cecilia y Jaime asistieron a cubrir la visita del Presidente Sebastián Piñera a Rancagua, en dicha ocasión lograron conversar con vecinas de la Villa Socomi que se manifestaban en su domicilio, para luego dirigirse a la carretera del cobre, lugar donde se les realizó el primero de seis controles de identidad. Posteriormente retornaron a la Villa instancia en que se les realizó el segundo control de identidad.
Siempre en bicicleta, los comunicadores se movieron a una plazoleta cercana, específicamente en la intersección de Sao Paulo con Pasaje interior, lugar desde donde se podían tomar fotografías hacia la azotea del edificio donde se encontraba el Presidente Sebastián Piñera.
Nuevamente ambos comunicadores se desplazaron al punto anterior, el mismo personal militar les realiza un tercer control de identidad, esto cerca de las 13:50 hrs, situación que se reitera una vez que deciden desplazarse unos metros del lugar, siendo controlados por cuarta vez, instancia en la que le señalan que Jaime cuenta con una orden de detención.
Esta situación extraña particularmente a ambos comunicadores puesto que en ninguno de los controles anteriores se les advirtió de dicha situación, por lo que sostienen es falsa. Pese a manifestar esto, los funcionarios policiales proceden a realizar un quinto control, instancia en la que los afectados solicitan sus identificaciones, ya que estaban vestidos de civiles, sin portar sus identificaciones a la vista.
Luego de aproximadamente 10 minutos, y tras haber verificado que todos los documentos se encontraban en regla, los comunicadores fueron autorizados a pasar. Finalmente Cecilia y Jaime se dirigieron a calle Bello Horizonte para realizar sus funciones, donde fueron abordados por el funcionario que en primera instancia los detuvo, realizando un sexto control, en el que el funcionario policial realizo varios intentos para disuadir la labor de los comunicadores. Pocos minutos después, llegó un furgón de Fuerzas Especiales Z -7430, de la Séptima Comisaría COP por calle Eusebio Lillo, con aproximadamente 12 policías, que al llegar a la esquina, recibieron del Capitán la orden mediante gestos de detener a Jaime. Al presenciar esta situación Cecilia interrumpió lo que estaba haciendo y rápidamente cruzo la calle para socorrer a Jaime.
En ese momento funcionarios de Fuerzas Especiales tomaron por la fuerza a Cecilia y acto seguido, los funcionarios de Carabineros subieron a ambos reporteros a un furgón, donde iban 10 policías y dos conductores. Pese a la pandemia, en ningun momento hubo de parte de los funcionarios policiales preocupación respecto a las medidas destinada a prevenir el contagio del virus Covid-19.
Cerca de las 14:20 fueron detenidos y posteriormente llevados a la Tercera Comisaría de Rancagua, en donde insistentemente solicitaron al personal policial que se les informará el motivo de la detención, pero los funcionarios sólo les dieron respuestas evasivas. Recién después de una hora, llegaron al lugar donde se encontraban detenidos dos funcionarios de Carabineros de FF.EE. que habían participado en la detención, para señalarles que estaban detenidos porque habían participado de una manifestación en el lugar y que el salvoconducto que portaban no era de prensa, era sólo de comunicación audiovisual, y que la prensa exigía que ellos como periodistas debían tener su credencial de periodistas acreditados por la empresa pública o privada, por lo que según los funcionarios policiales habían incumplido las normas sanitarias siendo un delito penal.
En total Jaime y Cecilia estuvieron detenidos más de 3 horas siendo liberados a las 17:30 horas y quedando apercibidos para la fiscalía, pero sin entregarles ninguna citación, sólo firmaron el libro de detenidos.
Posteriormente, los comunicadores tomaron conocimiento que el Ministerio Público ejerció su facultad de no iniciar investigación en su caso.
Acciones Legales
Recurso de Amparo Constitucional: El 16 de septiembre del 2020 los abogados José Henríquez Muñiz y Danny Rayman Labrín de la ONG Acción Constitucional junto con Gustavo Alfonsi Canales del Observatorio por el Derecho a la Comunicación patrocinaron e ingresaron recurso de amparo en la Corte de Apelaciones de Rancagua en contra de Carabineros de Chile. Sin embargo, con fecha 21 de Septiembre de 2020 la Corte de Apelaciones de Rancagua declara inadmisible el recurso de amparo y reconduce el amparo presentado como recurso de protección ante la misma Corte. Frente a esto se impugno dicha resolución con el objeto de que fuera declarado admisible el recurso de amparo, sin embargo, tanto la Corte de Apelaciones de Rancagua como la Corte Suprema desestimaron los recursos interpuestos.
Recurso de Protección: Conforme a lo anterior, la Corte de Apelaciones de Rancagua tuvo por ingresado el recurso de protección reconducido con la misma fecha del ingreso del recurso de Amparo. Declarando admisible el recurso con fecha 23 de septiembre de 2020 y ordenando a Carabineros de Chile informar respecto de su conducta.
Con fecha 4 de enero de 2021 la Corte de Apelaciones de Rancagua rechazo el recurso de protección aludiendo a que este había perdido oportunidad al encontrarse en libertad ambos reporteros.
Con fecha 9 de enero de 2021 se interpuso recurso de apelación para ser conocido ante la Corte Suprema. La Corte Suprema rechazo el recurso de protección con fecha 10 de febrero de 2021.
Querella: El 6 de Julio de 2021 José Henríquez de Acción Constitucional patrocino una querella criminal por la detención ilegal de Cecilia y Jaime. Causa que en la actualidad se sigue tramitando ante el Juzgado de Garantías de Rancagua.